FESTIVALES                                                              . SELECCIONES OFICIALES I CALEIDOSCOPIO PROJECT 2012. TRUJILLO-PERÚ. V VIDEOTECA DEL CINE COLOMBIANO. PROIMAGENES COLOMBIA. FICCI 2012 12 FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES CINE A LA CALLE SALÓN INTERNACIONAL DE LA LUZ, VOLUMEN III. 2012 FESTIVAL INTERNACIONAL IN VITRO VISUAL 2012 CONVOCATORIA AUDIOVISUAL KOPI. BERLÍN 2012. MUESTRAS   Panorama Nacional.     Mi Tierra es un Video. Panorama la Central.

FESTIVALES


                                                             .

SELECCIONES OFICIALES

I CALEIDOSCOPIO PROJECT 2012. TRUJILLO-PERÚ.


V VIDEOTECA DEL CINE COLOMBIANO. PROIMAGENES COLOMBIA. FICCI 2012


12 FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES CINE A LA CALLE


SALÓN INTERNACIONAL DE LA LUZ, VOLUMEN III. 2012


FESTIVAL INTERNACIONAL IN VITRO VISUAL 2012


CONVOCATORIA AUDIOVISUAL KOPI. BERLÍN 2012.



MUESTRAS

 

Panorama Nacional.


   

Mi Tierra es un Video.



Panorama la Central.


SINOPSIS Y CRÉDITOS                                                                         . SINOPSIS Un extraño viajero, en busca de una planta sagrada, debe vencer a la noche y su sombra, representada por un siniestro inspector. A strange traveler, in search of a sacred plant, must beat the night and his shadow, represented by a sinister inspector. CRÉDITOS INFORMACIÓN GENERAL / GENERAL INFORMATION País / Country: Colombia/España/Grecia Año / Year: 2011 Lenguaje / Language: Español / Spanish Formato / Capture format: HDV Proyección / Exhibition format: DVD Duración / Lenght: 13’ Género / Genre: Psico noir Color / Blanco y negro / Black and white ELENCO / CAST Langen Lozada Juan Manuel Iribarren Jorvel Lee  EQUIPO TÉCNICO / CREW Escrito y Dirigido/Written-Directed Marco Paredes Producción General/Executive Producers Alba Lucia Pedraza   Marco Paredes Productores Asociados/Associate Producers Jordi Tresserras Juan Giannis Katsidas Co- producción/Co-production CTC Produccions Culturals  Compañía Audiovisual Irreversible Fundación Caucana de Patrimonio Intelectual Fundación Cultural La Tuátara Proa Proyectos Audiovisuales Grafídromo Dirección de Fotografía/Director of Photography Juan Pablo Bonilla Dirección de Arte/Art  Direction Sebastián Pasquel   Sonido/Sound designer   Rodolfo Chaves Música/Music by Giannis Katsidas Post de Imagen/Picture Post Felipe Soler Edición / Film Editor Compañia Audiovisual Irreversible Festivales y distribución en España Leyder Poll Sanchez Carabali

SINOPSIS Y CRÉDITOS

                                                                        .

SINOPSIS

Un extraño viajero, en busca de una planta sagrada, debe vencer a la
noche y su sombra, representada por un siniestro inspector.

A strange traveler, in search of a sacred plant, must beat the night and
his shadow, represented by a sinister inspector.

image

CRÉDITOS

INFORMACIÓN GENERAL / GENERAL INFORMATION

País / Country: Colombia/España/Grecia
Año / Year: 2011
Lenguaje / Language: Español / Spanish
Formato / Capture format: HDV
Proyección / Exhibition format: DVD
Duración / Lenght: 13’

Género / Genre: Psico noir

Color / Blanco y negro / Black and white

ELENCO / CAST

Langen Lozada

Juan Manuel Iribarren

Jorvel Lee 

EQUIPO TÉCNICO / CREW

Escrito y Dirigido/Written-Directed
Marco Paredes

Producción General/Executive Producers
Alba Lucia Pedraza  
Marco Paredes

Productores Asociados/Associate Producers
Jordi Tresserras Juan
Giannis Katsidas

Co- producción/Co-production
CTC Produccions Culturals 
Compañía Audiovisual Irreversible
Fundación Caucana de Patrimonio Intelectual
Fundación Cultural La Tuátara
Proa Proyectos Audiovisuales
Grafídromo

Dirección de Fotografía/Director of Photography
Juan Pablo Bonilla

Dirección de Arte/Art  Direction
Sebastián Pasquel
 
Sonido/Sound designer  
Rodolfo Chaves

Música/Music by
Giannis Katsidas

Post de Imagen/Picture Post
Felipe Soler

Edición / Film Editor
Compañia Audiovisual Irreversible

Festivales y distribución en España
Leyder Poll Sanchez Carabali


MAKING OFF / DETRÁS DE CÁMARAS                                        . Making off/Detrás de cámaras. Proa Proyectos Audiovisuales ALVARO MUÑOZ - NICOLAS MUÑOZ

MAKING OFF / DETRÁS DE CÁMARAS

                                       .

Making off/Detrás de cámaras.

Proa Proyectos Audiovisuales

ALVARO MUÑOZ - NICOLAS MUÑOZ

TRAILER                                                  . La historia del corto TRANSDIMENSION, inspirada  en el viaje que realizara en el año de 1953 a la Ciudad de Popayán, el escritor William S. Burroughs, proyecta un estilo artístico y narrativo propio del cine negro. El titulo remite a una aventura espectral. The short film, Transdimension, inspired by a journey to the City of Popayán made by American novelist and poet, William S. Burroughs in 1953, projects an artistic and narrative style which is characteristic of the Film noir. The title refers to a spectral adventure.

TRAILER

                                                 .

La historia del corto TRANSDIMENSION, inspirada  en el viaje que realizara en el año de 1953 a la Ciudad de Popayán, el escritor William S. Burroughs, proyecta un estilo artístico y narrativo propio del cine negro. El titulo remite a una aventura espectral.

The short film, Transdimension, inspired by a journey to the City of Popayán made by American novelist and poet, William S. Burroughs in 1953, projects an artistic and narrative style which is characteristic of the Film noir. The title refers to a spectral adventure.

FOTOFIJA                                                               . Fotofija: JUAN IGNACIO MUÑOZ - ELIANA ANDREA VACA.

FOTOFIJA

                                                              .

Fotofija: JUAN IGNACIO MUÑOZ - ELIANA ANDREA VACA.

Banda Sonora - OST                                                     . La banda sonora de TRANSDIMENSION  fue compuesta y arreglada por el músico griego Giannis Katsidas y contiene elementos musicales modernos y tribales. The TRANSDIMENSION  soundtrack was composed and arranged by Greek musician Giannis Katsidas and it contains tribal and modern music elements. _____________________________________________________________________ Download Transdimension Banda Sonora (OST) * Non-compressed format AIFF 580.5 MB  MEGAUPLOAD * Compressed format MP3 256 Kbps 67.9 MB RAPIDSHARE  or  JUMBOFILE Transdimension Banda Sonora (OST) http://soundcloud.com/shopen-producciones Latest tracks by Shopen Producciones

Banda Sonora - OST

                                                    .

La banda sonora de TRANSDIMENSION  fue compuesta y arreglada por el músico griego Giannis Katsidas y contiene elementos musicales modernos y tribales.

The TRANSDIMENSION  soundtrack was composed and arranged by Greek musician Giannis Katsidas and it contains tribal and modern music elements.

_____________________________________________________________________

Download Transdimension Banda Sonora (OST)

* Non-compressed format AIFF 580.5 MB 

MEGAUPLOAD

* Compressed format MP3 256 Kbps 67.9 MB

RAPIDSHARE  or  JUMBOFILE

Transdimension Banda Sonora (OST)

http://soundcloud.com/shopen-producciones

Latest tracks by Shopen Producciones

visit tracker on tumblr
Patrocinadores

Patrocinadores

BIO-FILMOGRAFIA                                                        . Marco Paredes (Cali-Colombia). Músico y realizador independiente. Durante varios años integró la escena rock underground de Cali en las agrupaciones Dadanoys y Paranoia. En el año 2008 inicia su producción audiovisual conformada por una serie de filminutos, cortometrajes y videoclip´s. Dirige el sello audiovisual Shopen Producciones. Marco Paredes (Cali, Colombia). Musician and independent filmmaker. For several years, he was part of the city of Cali’s underground rock scene, performing with punk rock bands like Dadanoys and Paranoia. In 2008 he began his audio-visual production, consisting of a series of one–minute films, short films and video-clips. He currently runs his own audio-visual production company, SHOPEN SELECCIONES/SELECTIONS -Satori en mi menor. _Mejor filminuto imaginaton Popayán 2008 -Frontera F._Seleccion oficial festival de cine corto de Popayán 2009

BIO-FILMOGRAFIA

                                                       .

Marco Paredes (Cali-Colombia). Músico y realizador independiente. Durante varios años integró la escena rock underground de Cali en las agrupaciones Dadanoys y Paranoia. En el año 2008 inicia su producción audiovisual conformada por una serie de filminutos, cortometrajes y videoclip´s. Dirige el sello audiovisual Shopen Producciones.


Marco Paredes (Cali, Colombia). Musician and independent filmmaker.
For several years, he was part of the city of Cali’s underground rock
scene, performing with punk rock bands like Dadanoys and Paranoia.
In 2008 he began his audio-visual production, consisting of a series of
one–minute films, short films and video-clips. He currently runs his own
audio-visual production company, SHOPEN


SELECCIONES/SELECTIONS
-Satori en mi menor. _Mejor filminuto imaginaton Popayán 2008
-Frontera F._Seleccion oficial festival de cine corto de Popayán 2009

FINANCIACIÓN                                                                                      . Grabado en el centro histórico de Popayán, se convierte en el primer cortometraje producido en la ciudad con un modelo alternativo de financiación que vincula al sector oficial, privado y al público en general. ¡Todos hacemos la peli! Filmed in the historic center of Popayan, becomes the first short film entirely produced in this city with an alternative model of financing, integrating both the public and private sectors and the general public, called “We all make the movie”. video promocional: http://www.youtube.com/watch?v=v6DhUuR735U

FINANCIACIÓN

                                                                                     .

Grabado en el centro histórico de Popayán, se convierte en el primer cortometraje producido en la ciudad con un modelo alternativo de financiación que vincula al sector oficial, privado y al público en general. ¡Todos hacemos la peli!


Filmed in the historic center of Popayan, becomes the first short film entirely produced in this city with an alternative model of financing, integrating both the public and private sectors and the general public, called “We all make the movie”.

video promocional: http://www.youtube.com/watch?v=v6DhUuR735U